Shadowing
sustantivo
El acto de seguir, observar o imitar fielmente a alguien o algo.
El concepto de shadowing es conocido como un método excelente para capacitar a nuevos empleados en muchos lugares de trabajo. Recientemente, descubrí el shadowing como un método para practicar los componentes auditivos del aprendizaje del inglés: la comprensión auditiva y la expresión oral.
He estado utilizando esta herramienta con estudiantes que se preparan para exámenes, pero creo que es útil para cualquier estudiante de idiomas en la mayoría de los niveles. Lo mejor es que puedes hacerlo incluso solo durante 10-15 minutos al día y notarás una mejora en tu fluidez.
Cómo funciona:
- Elige un audio de un hablante nativo de inglés; empieza con aquellos que tengan subtítulos.
- Escucha 1 o 2 oraciones a la vez. Algunos sitios web tienen audios cortos muy buenos.
- Repite en voz alta: habla al mismo tiempo que se reproduce el audio.
- Grábate diciendo la oración y compara el ritmo y la entonación con los del audio.
Incluyo aquí algunos enlaces que puedes usar para empezar, o tal vez encuentres los tuyos propios. Buena suerte.
https://parroto.app/topics#google_vignette
https://www.esl-lab.com/#google_vignette
https://www.listeninenglish.com
https://www.youtube.com/playlist?list=PLlZ0dlSbrSXjIckuX0RfJKtRCr0FXfzG7